欢迎来到江沪英语网

法律英语|英文法律词典 L-51

来源:www.niaonen.com 2025-03-15

81. - VI. Of the rules relative to the prescription1 operating a discharge from debts. Art. 3514. In cases of prescription releasing debts, one may prescribe against a title created by himself, that is, against an obligation which be has contracted.

82. - 3515. Good faith not being required on the part of the person pleading this prescription, the creditor2 cannot compel him or his heirs to swear whether the debt has or has not been paid, but can only blame himself for not having taken his measures within the time directed by law; and it may be that the debtor3 may not be able to take any positive oath on the subject.

83. - 3516. The prescription releasing debts is interrupted by all such causes as interrupt the prescription by which property is acquired, and which have been explained in the first section of this chapter. It is also interrupted by the causes explained in the following articles.

84. - 3517. A citation4 served upon one joint5 debtor or his acknowledgment of the debt, interrupts the prescription with regard to all the others and, even their heirs. A citation served on one of the heirs of a joint debtor, or the acknowledgment of such heir, does not interrupt the prescription with regard to the other heirs, even if the debt was by mortgage, if the obligation be not inpisible. This citation or acknowledgment does not interrupt the prescription, with regard to the other co-debtors, except for that portion for which such heir is bound. To interrupt this prescription for the whole, with regard to the other co-debtors, it is necessary, either that the citations6 be served on all, or the acknowledgment be made by all the heirs.

85. - 3518. A citation served on the principal debtor, or his acknowledgment, interrupts the prescription on the part of the surety.

86. - 3519. Prescription does not run against minors7 and persons under interdiction8, except in the cases specified9 above.

87. - 3520. Prescription runs against the wife, even although she be not separated of property by marriage contract or by authority of law, for all such credits as she brought in marriage to her husband, or for whatever has been promised to her in dower; but the husband continues responsible to her.

88. Maine. 1. As to real actions. The writ10 of right is limited to thirty years writ of ancestral seisin, twenty-five years writ of entry on party's own seisin, twenty years. Stat. of Maine, eh. 62, 1, 2, 3. But by the revised statutes12, all real actions are limited to twenty years, from the time the right accrues13. They took effect on the first day of April, 1843. Rev11. Stat. T. 10, ch. 140, 1. And writs14 of right and of formedon are abolished after that time. Rev. Stat. ch. 145, 1.

89. - 2. As to personal actions. When founded on simple contract, they are limited after six years; Rev. Stat. T. 10, ch. 146, 1; on specialties15, twenty years. Id. 11. Personal actions founded on torts are limited to six years, except trespass16 for assault and battery, false imprisonment17, slanderous18 words and libels, which are limited to two years. Id. 1.


相关文章推荐

07

27

常使用方法律英语口语900句摘抄

法律英语是根据法律的看法、办法与法律规范、法律文书的特殊需要来研究英语在法学理论及实践中的运用。以下是智学网收拾的常使用方法律英语口语900句摘抄,欢迎阅读!1.常使用方法律英语口语900句摘抄 篇一1.cosplayts of the c

07

24

法律英语口语之诉讼费句子

法律英语是根据法律的看法、办法与法律规范、法律文书的特殊需要来研究英语在法学理论及实践中的运用。以下是智学网收拾的法律英语口语之诉讼费句子,欢迎阅读!1.法律英语口语之诉讼费句子cosplayts 诉讼费1.cosplayts of the

07

24

申请移民或留学时常使用方法律英语口语词语,认

学英语贵在坚持,找到合适我们的办法,多运用多温故。智学网整理了有关内容,快来看看吧!期望能帮助到你~更多有关讯息请关注智学网! Aachievement n. 收获about adv.. 关于absence from U.K 离开英国aca

07

24

法律英语口语900句推荐

法律英语是指涉及法律范围的英语,包含法律文件、合同、法庭辩论等。学法律英语可以帮助大家更好地理解国际法律和商业法律,提升大家的法律素养和英语水平。

07

17

法律英语|英文法律词典 T-37

TRADER. One who makes it his business to buy merchandise or goods and chattels1, and to sell the same for the purpose of

07

17

法律英语|英文法律词典 T-57

TUN, measure. A vessel1 of wine or oil, containing four hogsheads.TURBARY, Eng. law. A right to dig turf; an ea百度竞价推广ent

07

17

法律英语|英文法律词典 V-5

VASSAL1, feudal2 law. This was the name given to the holder3 of a fief, bound to perform feudal service; this word was t

05

19

法律英语|英文法律词典 R-3

RAPE1, pision of a country. In the English law, this is a district similar to that of a hundred; but oftentimes containi

05

19

法律英语|英文法律词典 R-41

RENT-ROLL. A roll of the rents due to a particular person or public body. See Rental1.RENTAL. A roll or list of the rent

05

19

法律英语|英文法律词典 R-49

Edward VI. Jan, 28, 1547. July 6, 1553. Anderson, C. P., 1 to 6. Benloe and Dalison, C. P., 2, Brooke's New Cases, K. B.